Will you translate this- Spanish to English
02-14-2007, 05:29 PM
#1
TECH Regular
Thread Starter
iTrader: (18)
Join Date: Jun 2006
Location: Houston, TX
Posts: 452
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Will you translate this- Spanish to English I am taking some the Rosetta Stone spanish course but I am still not very good at reading spanish. I bought this V-day card for my GF and she understands spanish but I want to make sure I know what the hell it says.
Will someone please translate this?
Thank you!!
Mi amor,
en este Dia de San Valentine,
recuerdo el momento en que nos encontramos tu y yo...
Recuerdo que cada dia me enamoraba mas de ti, porque eras y sigues siendo todo lo que necesito y todo que deseo.
J.R.
Will someone please translate this?
Thank you!!
Mi amor,
en este Dia de San Valentine,
recuerdo el momento en que nos encontramos tu y yo...
Recuerdo que cada dia me enamoraba mas de ti, porque eras y sigues siendo todo lo que necesito y todo que deseo.
J.R.
02-14-2007, 05:33 PM
#2
TECH Junkie
iTrader: (1)
Join Date: Nov 2004
Location: TX
Posts: 3,215
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally Posted by 1stz06
I am taking some the Rosetta Stone spanish course but I am still not very good at reading spanish. I bought this V-day card for my GF and she understands spanish but I want to make sure I know what the hell it says.
Will someone please translate this?
Thank you!!
Mi amor,
en este Dia de San Valentine,
recuerdo el momento en que nos encontramos tu y yo...
Recuerdo que cada dia me enamoraba mas de ti, porque eras y sigues siendo todo lo que necesito y todo que deseo.
J.R.
Will someone please translate this?
Thank you!!
Mi amor,
en este Dia de San Valentine,
recuerdo el momento en que nos encontramos tu y yo...
Recuerdo que cada dia me enamoraba mas de ti, porque eras y sigues siendo todo lo que necesito y todo que deseo.
J.R.
My love,
on this day of St. Valentines Day,
I am remember the moment that you and i found each other...
I remember that everyday i fell in love with you more, because you were and still are all that i need and all that i desire.....
something to that nature... see how others translate.... Happy V Days
02-14-2007, 05:33 PM
#3
Originally Posted by 1stz06
I am taking some the Rosetta Stone spanish course but I am still not very good at reading spanish. I bought this V-day card for my GF and she understands spanish but I want to make sure I know what the hell it says.
Will someone please translate this?
Thank you!!
Mi amor,
en este Dia de San Valentine,
recuerdo el momento en que nos encontramos tu y yo...
Recuerdo que cada dia me enamoraba mas de ti, porque eras y sigues siendo todo lo que necesito y todo que deseo.
J.R.
Will someone please translate this?
Thank you!!
Mi amor,
en este Dia de San Valentine,
recuerdo el momento en que nos encontramos tu y yo...
Recuerdo que cada dia me enamoraba mas de ti, porque eras y sigues siendo todo lo que necesito y todo que deseo.
J.R.
in this day of valentine
remember the moment in what we created you and i
remember that day i somethin more of somethin, because its some day
your everything i need and everything i desire
02-14-2007, 06:24 PM
#7
Originally Posted by VideoMaker
my love,
in this day of valentine
remember the moment in what we created you and i
remember that day i somethin more of somethin, because its some day
your everything i need and everything i desire
in this day of valentine
remember the moment in what we created you and i
remember that day i somethin more of somethin, because its some day
your everything i need and everything i desire
"Johnny 5, love you, he will....relax....hurt, this will not..." LMAO!
__________________
800-456-0211 / PM / Facebook
WHIPPLE Superchargers, Procharger, Magnuson, Powerbond Sale, HPTuners packages!, Trickflow, AFR, PRC, CHE Trunion upgrade, $100 7.400" pushrod set, Custom Cam of your choice
800-456-0211 / PM / Facebook
WHIPPLE Superchargers, Procharger, Magnuson, Powerbond Sale, HPTuners packages!, Trickflow, AFR, PRC, CHE Trunion upgrade, $100 7.400" pushrod set, Custom Cam of your choice
Trending Topics
02-14-2007, 07:01 PM
#8
TECH Fanatic
iTrader: (1)
Join Date: Apr 2006
Location: Fort Worth / Crowley / Burleson, Texas
Posts: 1,097
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Begin Rant:
NO HABLO ESPANOL!!
We speak English strange enough in his country!!
/rant
Sorry, had to get that out in the open...:lo:
NO HABLO ESPANOL!!
We speak English strange enough in his country!!
/rant
Sorry, had to get that out in the open...:lo:
BOSS APPROVED!
02-14-2007, 07:33 PM
#10
TECH Enthusiast
iTrader: (25)
Join Date: Dec 2004
Location: Houston, TX
Posts: 592
Likes: 0
Received 0 Likes
on
0 Posts
Originally Posted by Splitz
Begin Rant:
NO HABLO ESPANOL!!
We speak English strange enough in his country!!
/rant
Sorry, had to get that out in the open...:lo:
NO HABLO ESPANOL!!
We speak English strange enough in his country!!
/rant
Sorry, had to get that out in the open...:lo:
02-15-2007, 12:08 AM
#15
"This is America....... we speak ENGLISH in this house..... ok Pablo Francisco?"
"Thanks dad..."
http://video.google.com/videoplay?do...84515109371507
13:00 into the vid....
"Thanks dad..."
http://video.google.com/videoplay?do...84515109371507
13:00 into the vid....
Last edited by TheBlurLS1; 02-15-2007 at 12:22 AM.
02-15-2007, 12:13 AM
#16
Originally Posted by TheBlurLS1
"This is America....... we speak ENGLISH in this house..... ok Pablo Francisco?"
"Thanks dad..."
http://video.google.com/videoplay?do...84515109371507
"Thanks dad..."
http://video.google.com/videoplay?do...84515109371507
Call me GEORGE!!!!
