Personally, I would swap in a complete S-10 frame and drivetrain. Easier to make the body fit than the other way around. Plus you get to use the 4.3L if you want, or easily swap in any small block.
"[I do not] carry such information in my mind since it is readily available in books." - Albert Einstein
2013 Mustang GT, M6, Tech package - Bone Stock