Too much fluid?
it appears to be the passage where the dipstick presses in.
You should not have blindly been filing it and I would say you may be 3+ quarts over filled.
If you have a deep pan, over filling by half a quart should put you at around 11 quarts









