4L60e Issue
Actually I do Im in dark mode and the words dont show, Drop pan sounds like filter is clogged. Most likely converter failure on dyno would be my guess.
Short of a catastrophic internal failure and assuming the shift linkage is correct, you only need fluid pressure for Reverse to work. The trans connector can be disconnected and you still will have Reverse (and likely 3rd gear).










