name this part
The vent is on the very top of the tranny case behind the bellhousing. You'll have to drop the tranny mount and lower the tranny to get it back on.
You could run without it for a week or two or something, but I'd put it back on. The 4L60-E needs all the help it can get without a potential source of internal contamination.



