Best ls swap
Also, read some similar swaps and see what oil pans and accessories fit the best. You may save money in the long run by getting an engine that comes with the pan or manifolds that you need.
Also- keep in mind there is more involved to this than just the purchase of the engine. Things like fuel supply and electrical will likely need modification. You'll need an electric fan, too. Will you be using your stock subframe? If yes, plan on an oil pan swap for whichever engine you get, as these engines weren't designed for the rear steer set up on your '69. Will you be using fuel injection, or a carburator? Think about these as you plan out your budget...
The more of this you can answer, then the better meaningful recommendations we can make to help you out.



