Gas tank troubles...
Secondly there is a spring loaded check valve in the gas tank filler tube. It won't allow gas to come out in case of a roll over. I assume you hit it with the clothes hanger & opened it momentarily.
You need to hook a fog machine to the EVAP test port normally green on most cars. Then command the EVAP purge soloind closed to seal the system, then inject nitrogen and smoke into the evap system to find the leak. Then after you find the leak replace the nessacary parts. After you do that you should be ok from there on out. But the average person normally does not have the access to a EVAP tester.
I hope that helps you out. Very common on the newer trucks the the purge soilnoid is bad, and on passenger cars the gas cap goes bad.






