rattle??
It turned out to be the Passenger side Rear O2 sensor was so loose you could turn it by hand, the dealers mechanic's forgot to tigthen it up after replacing the cat's and it was so well hidden that it wasnt visible if you just layed down on the ground and looked under the car
Well it turned out that it was so loose that where it's wire harness comes down from the front of the car it is attached to a small clip that is mounted to the large heat sheild on the passenger side, I guess during certain accelerations and rpm's the O2 sensor would shake and vibrate causing the whole passenger side heat sheild to vibrate and make noise.
Once i tigthened that up i never heard it again
So maybe try laying downing and reaching under your car where the y-pipe is and see if you can reach the o2 sensor and see if it is tight



