Help with Flywheel balance
You're asking whether or not the flywheel is used to balance the engine's rotating assembly? No, the flywheel does not need to be specialized to help balance the engine.
The clutch pressure plate should be mounted to the flywheel & then balanced so that an out of balance clutch/flywheel assembly does not unbalance the drivetrain.

