Keeps Popping out of reverse??!!
My trans was rebuilt before I got it and done all sorts of wrong. Had to replace the reverse driven gear. Not cheap. The preload was way off and a washer was eating into the gear surface.
Not trying to scare you. Just make sure you look at all the parts. If the syncro teeth are completely rounded you should replace the gear.

