Power loss/gain?
Why won't a dyno show this? Newton's second law is F=ma, in rotational terms its Torque=polar moment of inertia * angular acceleration. The torque absorbed by a steel flywheel only shows up when accelerating the engine. On a dyno the rev rate is kept low so this effect does not skew your ratings.

