Am I in trouble?

What kind of fluid and where exactly was it? There shouldn't be any trans fluid on the outside of your shifter if that's what you mean. If it leaks at the base of the shifter all you need to do is pull the shifter off, clean the seal surface, lay a bead of sealant and bolt it back up.

