Computer memory?
DTC test completions and some driveability settings that are learned will be reset, but that's fine because it will re-complete/relearn on it's own while you drive it. You can expedite the idle relearn by allowing it to idle untouched for 5 minutes at coolant temps above 176°F (M6 trans), or 5 minutes in gear and 5 minutes in park at coolant temps above 176°F (A4 trans).
If you are in a hurry to complete the OBD tests for emissions readiness, there is an OBD drive cycle process that accelerates this. Or you can just let it happen on its own.
A simple battery disconnect and reconnect would not be the cause of any MIL on (SES light) condition.
You would need a laptop plus OBD scanning software or a stand alone OBD scanner if you wanted to monitor test completion or check on specific DTCs that have caused an SES light.
I enjoy the simplicity of the older cars. I love the fact that all I need for tuning and driveability adjustments on my '71 is a timing light, vacuum gauge, and various wrenchs and screwdrivers. Take good care of your '65, those are beautiful cars.





