I've done it, and if you're just wanting to do a stock-style rebuild its not bad at all.. I watched my tranny builder do a portion of HIS rebuild --which don't seem to fail - haven't been able to break this one yet-- anyway.. he did all kinds of stuff to it that I can't duplicate. He pulled out a notebook with a bunch of hand-written notes he's accumulated after building these things for 14 years.

You WILL need a few specialty tools to do the rebuild correctly, like a turbine shaft seal ring installer, something to compress the clutch pistons so you can change the lip seals, stuff like that. If you wanted a ghetto rebuild (just replacing the friction components) you could do it without any specialty tools at all, but there's no guarantees it'll be much/any better than what you started with.