How do I vent Spectra tank?

There are what appear to be 2 vent lines on the left and one (not pictured) in the same spot on the right. These are supposed to go to some sort of recovery tank behind the rear seat and then one would go to the charcoal canister in the engine compartment. I don't have the recovery tank or canister and am doing an ls swap. I'm sure I can cap off two of them, but I would think that one has to provide a vent somehow. What can be safely installed back there without causing too much of a buildup of fumes?
http://www.amazonsupply.com/parker-e.../dp/B003Q6CBO8
Last edited by ryanleiker; Jan 9, 2015 at 03:55 PM.






