This is unfortunate, as a powder coating technician, i know to never do any of those things, as should anyone reputable. If at all possible take it back and ask him about what he's willing to do to fix the situation. anything that has the ability to abrasively remove the powder coat would also mar the gasket surface and more than likely be unusable, some powders are more chemically resistant to certain solvents. being that the parts are aluminum you can not have them burned off. brake cleaner may work, but it still takes a lot of elbow grease, and i mean a lot, very time consuming. You NEED to see what he's willing to do to fix the issue. it would be virtually impossible to remove powder from an injector hole via chemical means, ALSO, powder does crack, it is decently flexible, but torque'd between two pieces + heat, probably isn't going to end good.