scratched head surface
to me, looks like your scratch might pass on both sides of the sealing surface, allowing coolant to escape.
Worse thing you would have to do is have it welded up and resurfaced, or just having it
surfaced some might fix it, depending on how deep it is. I am way to paranoid to leave
something like that alone, easier to fix now. My .02





