I have an elementary LS1/LS6 cooling system question. When coolant is circulating and the heater is OFF is coolant still being pumped through the heater core/system or is there some kind of bypass mechanism that routes coolant away from this area. For those in the know, please trace the coolant path from the radiator, through the system, and back to the radiator. Thanks.