Where do you fill a 2006 M6 GTO with transmission fluid transmission is out of car. Can you just pull the shifter off and put it in through there? Thanks ahead of time.

 

Why do you want to fill it out of the car? It will just poor out of the input shaft housing when you go to install it if its full. Wait until installation, removed the filler bolt, and pump it in using a $6 pump from autoparts store.